Da de rige ikke havde flere penge, og de fattige nu var blevet rige, begyndte de forfra, og stjal fra de fattige, der var blevet rige, og gav storsindet til de rige, der var blevet fattige. Men så blev de fattige, der nu var blevet rige igen, og de rige, der var blevet fattige atter rige. Og da de rige som var blevet fattige, igen var blevet rige, og de fattige som var blevet rige fattige, begyndte de igen at røve fra de rige, der var blevet fattige og rige, og gav til de fattige, der var blevet rige og fattige, så de atter blev rige, og de rige igen fattige, og så sagde Robin en dag, at nu måtte det holde op.

"Holde op?", var der en, der sagde. "Hvorfor det? Nu gik det lige så godt.

"Nej", sagde Robin, og så gnavent ud over sine mange svende, der nu var blevet en hel hær. "For det er efterhånden ikke til at finde ud af, hvem der er rig, og hvem der er fattig. De fattige kan ikke finde ud af det, og de rige kan heller ikke - og jeg kan slet ikke!" Den ene dag er de rige fattige, og den næste dag er det omvendt. Forleden kom der en rig mand med hele sin familie ind på kroen og spiste og drak for en formue. Han kunne ikke betale, for han havde glemt, at han var blevet fattig. Folk kan ikke finde ud af det, og resultatet er, at de opgiver, og slutter sig til os, så vi næsten ingen har at røve fra. Desuden er jeg dødtræt af "Hit med pengene!" og alt det der, så jeg gider ikke mere. Bortset fra det, trænger jeg enormt meget til en løssluppen kvinde, så jeg tror, jeg køber mig et par nye sko, og går op til lady Marian.                                                                       Og så...